Cette expression populaire bien connue s'applique aussi aux finances personnelles et en particulier à l'investissement en bourse. N'investir que sur une unique action peut maximiser le rendement mais surtout multiplie le risque (une société peut faire faillite, 100 nettement moins). Il est donc généralement conseillé de diversifier largement ses placements financiers.