Cet adage avertit l'investisseur particulier contre la tendance naturelle à ne pas vendre tant qu'il n'est pas en plus-value, au risque de garder uniquement des valeurs sous-performantes. A l'inverse, les valeurs qui ont de bons résultats financiers et donc dont le cours progressent devraient plus être gardées.